# Cómo leer la grabación del globo

Compara cada imagen con la hora de su fuente. Las nubes, los terremotos y el globo en 3D pueden corresponder a momentos distintos.

[HTML](https://lukejbyrne.com/library/guides/8adrzz8-ctw/?lang=es)
Idioma del texto: es
Autor: Luke Byrne
Vídeo publicado el: null
Guía publicada el: 2026-11-07

[Ver el vídeo](https://www.youtube.com/shorts/TjUXnE67YWQ)
Idioma del vídeo: es

- [Descargar las observaciones de la grabación (CSV)](https://lukejbyrne.com/library/downloads/gods-eye-replay-observations.csv)

[Guía completa](https://lukejbyrne.com/library/guides/jmyhuxvpox4/index.es.md)

## Revisa la grabación en 2:10

Pausa el vídeo cuando cambia la perspectiva. Compara la distancia que da la respuesta con la posición en el mapa grabado. No coinciden. El cambio de cámara por sí solo no demuestra que la explicación sea correcta.

## Conclusión

Anota la fuente, la hora y lo que realmente permite observar cada imagen.

## Recursos de la guía

- [earthquake.usgs.gov](https://earthquake.usgs.gov/)
- [noaa.gov](https://www.noaa.gov/)

## Fuentes y límites

Estas observaciones proceden de la grabación del 4 de noviembre de 2026. Cada fuente tiene su propio intervalo de actualización.

[Vídeo original](https://www.youtube.com/shorts/8ADrzz8-cTw)