- single descriptive homepage h1
- hero provides working tools and guide collection links
- featured example resolves to genuine canonical catalogue guide
- catalog content unchanged
- non-homepage guide and tool routes still render
- EN/FR/ES homepage new content translated
- existing newsletter preview remains inactive and preserved
- images use existing available assets with alt text
- normal library/localization/analytics checks pass
- real-browser desktop/tablet/phone: no horizontal overflow, readable content, usable routes
